Semiotik

=Semiotik= Sitzung vom 4.11.2009

I. Literatur zur Vor- und Nachbereitung

 * Linke et alii, Kap. 1.2.1-1.2.2
 * Pelz, Kap. 3.1.2.1.1-3.1.2.1.3
 * Pörings/Schmitz, Kap. 1.1-1.2

Außerdem: Referat zum Thema "Typologische Klassifikation" Referentin: Alessandra Meyer Textgrundlage des Referats: Crystal (1995), S. 293; Lyons, 5.3.6-5.3.9

Referat zum Thema "Zeichentypen" Referentin: Daria Levikin Textgrundlage des Referats: Linke et alii, Kap. 1.2.1-1.2.2

II. Notizen
__Relationale Typologie__

Bsp. 1: Der __Bauer__ schläft. = intransitiver Satz Der Bauer = Absolutiv Der Bauer = eher passiv (weil Aktion "schlafen" eher passiv ist)

Bsp. 2: Der __Bauer__ tötet den __Hahn__. = transitiver Satz Der Bauer = Ergativ Der Hahn = Absolutiv Der Bauer = eher aktiv Der Hahn = eher passiv

Ergativsprachen sind Sprachen, in denen Objekte einen anderen Fall annehmen als bei uns - eben den Ergativ. Der Ergativ drückt aus, dass der Gegenstand bzw. die Figur, um die es geht, etwas eher Aktives vollzieht. Zu den Ergativsprachen gehören unter Anderem das Baskische und das Georgische.

Aktivsprachen sind Sprachen, in denen die Objekte sich je nach gefühltem Aktiv- oder Passivzustand verändern. Siehe Beispiel.

Die meisten Sprachen zählen zu den Nominativsprachen.



__Strukturen__

z.B. Peters Auto = Das Auto von Peter.
 * Synthetische Struktur**: mehrere grammatische Informationen in einem Wort.

z.B. likely, //more// likely... im Gegensatz zu big, bigger.
 * Analytische Struktur**: grammatische Informationen sind auf mehrere Worte verteilt

Beide Strukturen können in einer Sprache auftreten. Man schaue sich folgendes Beispiel aus dem Polnischen an: //I. Będę robić coś vs. II. zrobię to.// Bei I. finden wir eine analytische Struktur, weil zwei Wörter gebraucht werden um auszudrücken "Ich werde etwas machen". Bei II. hingegen finden wir eine synthetische Struktur weil das (sichere) Vorhaben, etwas zu tun, in einem Wort ausgedrückt wird.



__Typologische Klassifikation__


 * synthetisch || analytisch ||
 * Inkorporierend bzw. polysynthetisch || flektierend || agglutinierend || Isolierend ||
 * 1 Wort = 1 Satz || 1 Morphem = mehrere Infos || 1 Morphem = 1 Info || 1 Wort = 1 Information ||
 * Mischung aus aggl. und flektierenden Sprachen, z.B. Stammessprachen (Tiwi) || Morphe bestimmen die Semantik indem sie einem Wort(stamm) hinzugefügt werden, z.B. im Lateinischen || Worte setzen sich aus einer Folge von Morphen zusammen. z.B. Swahili, Finnisch oder Türkisch, außerdem die pl. Vergangenheitsform || Es gibt keine Wortendungen und Worte sind unveränderlich. Grammatik durch Wortstellung. z.B. Chinesisch, Vietnamesisch. ||



__Pierce's Semiotik__

- Rückschlüße auf Grund oder Ursache - Voraussetzung: Erfahrung! - Bsp. Rauch -> Feuer!; Tierspuren, o.ä.
 * Index: Wenn Donner, dann Blitz

- Piktogramm, Graphiken, Verkehrstafeln, Smileys... - Sprachenunabhängig - Vereinfachungen
 * Ikon

- Buchstaben, Wörter der menschlichen Rede (=Sprachen) - z.B. "Tisch" als Symbol für das physikalische Möbelstück - Voraussetzung: Verstehen durch Kenntnis der Sprache
 * Symbol

-> Nicht alles kann diesem System zugeordnet werden, z.B. onomatopoetische Wörter

III. Lernminimum

 * Nominativ- / Ergativsprachen
 * synthetische / analytische Strukturen
 * flektierender Sprachtyp
 * agglutinierender Sprachtyp
 * isolierender Sprachtyp


 * 3 Zeichentypen nach Peirce

Zurück zur slawistischen Linguistik Seite zuletzt aktualisiert am 10.04.2010 um 16:02 von LadyLugosi